Field Notes: How We Built It · Part 3 of 3
Keyword Research for Local Business: The Word Customers Actually Use

You know your trade's vocabulary. Your customers mostly do not. They describe the problem they have, in the words they grew up with, and they type those words into a phone. If your website only uses the trade's term, you can be the best shop in the county and still be missing from the search.
That gap is what keyword research for local business is really about. It is less about tools and volumes than about one question: what does the customer call this?
It matters because so much searching is local. Google said at a 2018 event that 46% of searches have local intent, as reported by Search Engine Roundtable. Finding the customer's word is the first thing we do in our local SEO service. This field note shows it on one real shop.
Same job, two words
Underline Undercoating is a rust protection shop in Port Huron, Michigan. The name on the sign says what the trade calls the work: undercoating.
A lot of people who want that work do not use that word. They say rustproofing, or rust proofing as two words. It is the same job on the same vehicle. But in our experience a search engine leans heavily on the words in the query, and a site that only ever says "undercoating" gives it very little to match when someone types the other one.
Neither word is wrong. One describes what the shop does to the vehicle. The other describes what the customer wants to stop happening. Rustproofing vs undercoating is not a technical argument. It is the difference between the seller's point of view and the buyer's, and every trade has its own version: a dentist says "restoration" and the patient says "filling"; a roofer says "tear-off" and the homeowner says "new roof."
How we find the customer vocabulary
There is no secret database. For Underline Undercoating we used three sources that any owner can check without paying for anything.
Search suggestions. Start typing the service into Google and read what it offers to finish the sentence with. In our experience those suggestions reflect what people really type. Try both words and see which one grows more endings.
The results page itself. Search each word and read the titles that come back. If the pages that appear all use one word in their headings, that is the word the market shops with.
How people describe the job in reviews. Reviewers write in their own words, not yours. Read the reviews across your whole market, not only your own, and note which word customers reach for when nobody is prompting them.
When all three point the same way, you have your answer. Here they did: the shop's word was undercoating, and the market's word leaned toward rust proofing.
We did not attach search volumes to any of it. Those figures come from paid tools and are estimates at best for a small town. Knowing which word customers use was enough to decide what to build. Our earlier post on how customers search for local businesses covers how they name the place. This one is about how they name the service.
The decision: one page per intent, not a page per town
The usual advice at this point is to make a page for every town nearby. We did not.
For Underline Undercoating the home page already speaks the shop's own word for its own town. What was missing was a page for each different thing a customer might want. So the site got one page per intent:
Rust proofing. The customer's word, in the title, the heading and the address of the page.
A product comparison. An honest side-by-side of two rust protection products, because customers ask which is better and few shops write the answer down.
Work trucks. For the tradesperson whose truck is the business.
Farm equipment. Trucks, trailers and implements.
Fleets. For anyone responsible for a yard full of vehicles.
Each page is written for one buyer with one question. The nearby towns are named where they belong, inside the farm page and in the site's service area information, not on a page each.
There are two reasons to prefer this. The first is that a stack of town pages with the name swapped looks to us like what Google's spam policies call doorway abuse, described there as when "sites or pages are created to rank for specific, similar search queries." The policy says sites that violate it may rank lower or not appear at all.
The second is that the searches themselves are more varied than owners expect. Google said in 2017 that "15 percent of searches we see every day are new," according to its own blog. That is an old statement, and it says nothing about your town. It does suggest that searches nobody has typed before are common. In our experience a page answering one specific need meets them better than a generic page with a town name on it.
What was built
Every one of those pages ends at the same place: a quote form. The form has a vehicle picker, so the customer chooses a year, make and model instead of typing a description, and anything unusual (a trailer, a fleet) can be described in a sentence instead. The request arrives at the shop marked with the page it came from, so the owner can see which intent brought the job in.
A few rules kept the pages honest. No other business is named on the comparison page, only products. Every page states the shop's one address. Nothing is claimed that the shop does not do. You can see the site in our portfolio.
Keyword research for local business, done in an hour
Comparing search terms with trade terms is something you can do yourself.
Write down what you call each service. Then write down what a customer said the last five times they called.
Type both versions into Google and read the suggestions and the titles on the results page.
Read twenty reviews in your market and underline the words customers use for the job.
Where the customer's word differs from yours, give it a page, or put it in the heading of the page you already have.
Keep your own word too. People who know the trade term search for it, and it is still the truth about what you do.
One caution: do not rename the business or rewrite every page around the new word. Use it where it is accurate. Repeating a phrase to hit a count reads badly and is what Google's policies describe as keyword stuffing.
Where to start
Pick your most profitable service and ask the next three customers what they would have typed to find it. If their answer is not on your website, that is your first job. We are glad to do the full pass for you and show you the words your site is missing, at no charge for the first review. Send us a note and tell us what you sell.
Comments
Be the first to comment.